un jeu de memory pour apprendre l'anglais.

Cette année c'était une de mes grandes résolutions, mettre l'accent sur les langues dans l'instruction que je dispense à mes enfants.
Je vous en avait déjà parlé ICI, Twini et Twiki sont devenus nos meilleurs alliés dans l'apprentissage de l'anglais.

 Chaque matin, mes loulous se scotchaient à leur dessin animé préféré et découvraient ainsi de nombreux mots de vocabulaire.
Avec les plus jeunes, tout de même ce concept a eu ses limites. Au bout d'un moment l'apport de vocabulaire, comme ça, sans but utile, juste pour le jeu c'est révélé vide de sens. Ma nounoute  9ans n'a carrément plus pris la peine de venir regarder les Kiwis.

Ça m'embêtait car je souhaite vraiment ouvrir mes enfants à une autre langue et qu'ils s'imprègnent d'apprentissages sans pour autant réciter tel des singes savants.
Il était donc primordiale que je trouve un sens à ce dessin animé. Lors du visionnage d'un épisode, mes loulous devaient avoir une vraie raison de mémoriser les mots, pour une utilisation ultérieure.
En les voyant jouer, j'ai eu l'idée de concevoir un jeu de memory à partir d'épisodes des Kiwis.


J'ai sélectionné 3 épisodes disponibles gratuitement sur youtube:

• le clown triste (lien vidéo)
• le film de twini et twiki (lien vidéo)
• le trésor du pirate (lien vidéo)

Dans un épisode, un enfant va découvrir 4 mots qui seront associés chacun à une image.
Quelques copiés-collés plus tard ..... tadiiiiin !!! Voilà ce que cela donne....

La méthode :

• Tout d'abord, présentez à l'enfant un des trois épisodes cités plus haut.
• Puis revoyez avec lui les mots découverts à l'aide des cartes. 
• lorsque vous le sentez prêt, installez, face cachée, les 8 cartes correspondantes et il ne lui reste plus qu'à essayer de reconstituer les paires
• N'hésitez pas à lui proposer de nouveau le même épisode, le lendemain ou un jour suivant.
• Laissez à disposition le jeu, afin qu'il puisse y jouer autant qu'il le souhaite
• Quelques jours plus tard ou la semaine suivante, présentez lui un nouvel épisode avec de nouveaux mots. 

Petit à petit, le jeu va s'enrichir en cartes et deviendra une vraie banque de données linguistique pour l'enfant.
Pupuce a été super impressionnée de voir le jeu de memory grandir au fil du temps et d'arriver à reconnaître tous les mots ou presque. Certains lui donnent encore du fil à retordre.
Il est important que l'initiation soit progressive et que l'enfant joue de manière autonome, pour son propre plaisir.
J'ai volontairement choisi un grand format de carte (9*9 cm), pour permettre même aux plus jeunes de jouer . Visuellement c'est important pour les petits que ce soit gros. Ne vous méprenez pas, ce jeu s'adresse tout de même aux enfants à partir de 2 ans et demi/ 3 ans. Je considère qu'avant c'est un peu tôt, il vaut mieux directement présenter un objet, plutôt qu'une image abstraite.

 Voici le tuto du jeu en vidéo présenté par Pupuce (6ans) 

Ce jeu vous intéresse, comment l'obtenir ?
Il est entièrement gratuit, téléchargeable et imprimable, mais malheureusement certain sont sans scrupule. Il faudra donc montrer patte blanche pour l'obtenir en répondant au formulaire suivant (cela ne vous prendra qu'une minute, j'ai fait au plus simple)



Si vous n'arrivez pas à voir le formulaire, cliquez sur le lien ICI

Mon poney à Paris {ABC melody}

Ce produit nous a été offert par ABC Melody

Je ne sais pas pour vous, mais mes fifilles craquent sur toutes les histoires de poney. 

C'est  l'animal qui a la cote à la maison. 

Au jardin du Luxembourg, à Paris, les poneys s'ennuient.

Il a neigé. Le parc est presque désert. Enfin ! Une petite fille arrive ....

C'est le début d'une tendre amitié

Et le départ pour une belle aventure insolite à travers la ville.

Cet album est écrit par Béatrice Fontanel, écrivain et poète,  illustré par la talentueuse Sun Hsin-Yu. C'est une très belle histoire d'amitié entre une petite fille et un poney à travers Paris. (le rêve pour mes louloutes, "copiner" avec un poney) 

Au fil des pages, les enfants ont pu redécouvrir la capitale à dos de poney. 

Sans trop d'hésitation, je pense que ce livre peut se classer dans la liste des living-books de la pédagogie Charlotte Mason.
Chaque grand monument, quartier parisien est décrit au lecteur à travers les yeux de la petite fille. C'est charmant, les enfants peuvent tout à fait se reconnaître et acquérir des connaissances de cultures générales sur Paris.
Ce livre pourra, aussi, inspirer vos enfants, dans un cadre d'étude de la description en Français.
  

Je n'ai pas été déçue par les textes que j'ai trouvés riches en vocabulaire, pas "bébétisants" comme dit mon fils aîné et la fin du livre m'a laissée très rêveuse.

Mon inquiétude, tout de même...que l'un de mes enfants craque et finisse par colorier les pages au style graphique particulier. lol

Je vous laisse découvrir en image cet album et ses merveilleuses illustrations: 

Vous aussi vous craquez sur ce livre ? 

Je vous mets le lien commercial juste en dessous ou ICI

Twiki et Twini: pour découvrir l'anglais dès 3 ans.

A la maison nous sommes de grands fans de Twini et Twiki.
Il s'agit de 2 drôles d'oiseaux qui vont faire découvrir de manière ludique et bilingue l'anglais à vos enfants, dès 3 ans.

Tous les matins mes 4 loulous se serrent en rang d'oignons sur le canapé pour assister à leur rituel linguistique quotidien "un épisode des Kiwi" diffusé sur france 5,vers 8h40.....j'ai plutôt choisi l'option Youtube, en m'abonnant à leur chaîne. J'en avais marre de me farcir les dessins animés précédents ou bien de louper l'horaire changeante, car le matin notre timing est un peu serré vu qu'il y a les cours Kerlann aussi.
Ces deux oiseaux bizarres sont vraiment super pour introduire l'anglais, mais aussi pour mon grand de 10 ans. Il mémorise grâce à eux tous les jours du vocabulaire. Le dessin animé est bilingue, les phrases sont dites en anglais, puis en français très naturellement sans exagérations abrutissantes.
Chalotte Mason préconisait d'apprendre aux enfants 6 mots d'une langue étrangère par jour, grâce à Twiki et Twini c'est 4 mots ainsi que leur orthographe qui seront présentés à chaque épisode. Plus de la moitié du boulot fait avec ces deux "ziozios", bien pratique, vous ne trouvez pas ?
J'aime beaucoup la manière dont l'orthographe et la présentation du vocabulaire est fait, c'est très mnémotechnique.

La maison d'édition ABC melody vous propose aussi Les Kiwi en livre-CD.
Bon j'avoue la suite de mon article va se baser sur un simple communiqué de presse .... et non sur notre utilisation d'un outil pédagogique.

Je vous présente, tout de même, ces livres, car ils sont à gagner en ce moment  sur facebook, à l'occasion de l'inauguration de mon site internet Tout pour l'IEF, qui s'engage à recenser des outils pédagogiques de qualité destinés aux apprentissages.
Grâcieusement offert par ABC melody, ils méritaient bien un petit billet.

Les livres-CD des KIWI permettront aux enfants d'apprécier un épisode en version littéraire et grâce aux CD audio retrouvez les voix off en anglais et en français, ainsi que la chanson du générique, avec sa version Karaoké.
Quatre titres sont à gagner à l'occasion du concours: (pour chacun je vous ai mis l'épisode concerné)

• Le cirque: "La caravane du cirque arrive. Pour faire retrouver le sourire au clown triste, les kiwis improvisent un super concert..." 

• Joyeux anniversaire: "Twiki a préparé une fête surprise pour l'anniversaire de Twini, mais rien ne se passe comme prévu..."

• Vive les couleurs: "Quand nos deux artistes s'initient à la peinture.. Ce n'est pas triste!"

• Au zoo: "Twini et Twiki rendent visite au animaux qui leur ont réservé quelques surprises"

N'hésitez pas à participer à mon concours, pour gagner l'un des livres-CD des KIWI, attention celui-ci se clôture au 300 ème like

Si vous n'êtes pas joueur voici les liens commerciaux des livres :

     


*Je ne peux malheureusement pas vous faire découvrir les livres plus que cela, mais j'ai trouvé la vidéo d'une maman vlogueuse qui vous présente un des titres à gagner :